Mieli Kolpingo seserys ir broliai, mieli rėmėjai,
Pirmiausia norėčiau nuoširdžiai jums padėkoti. Jūsų solidarumas, aukos ir bendrystė suteikia žmonėms Ukrainoje jėgų ir vilties. Taip pat stiprybės jos suteikia ir mums, kurie perduodame jūsų pagalbą vietos žmonėms. Po tiek mėnesių karo nėra savaime suprantama, kad jūs ir toliau galvojate apie mus, palaikote ir lydite savo malda bei parama.
Žiema žmonėms čia kelia didelius iššūkius. Tęsiasi atakos prieš energijos ir vandens tiekimo infrastruktūrą, todėl daugelyje vietų kasdien patiriami ilgi elektros tiekimo sutrikimai. Be elektros dažnai trūksta ir šildymo bei vandens.
Ypač sunku vyresnio amžiaus žmonėms, šeimoms su vaikais ir neįgaliesiems. Net ir Černivcuose – šalies vakaruose esančiame mieste, kuris iki šiol buvo laikomas palyginti saugiu – kasdien 17–20 valandų tenka gyventi be elektros.
Nepaisant šių iššūkių, mes ir toliau teikiame konkrečią pagalbą. Organizuojame humanitarinės pagalbos transportus su skubiai reikalingomis priemonėmis: generatoriais, šildymo įrenginiais, šiltomis antklodėmis, maistu ir vaistais. Taip pat vietoje teikiame psichosocialinę pagalbą šeimoms ir ypač pažeidžiamiems žmonėms. Su kiekvienu karo mėnesiu psichologinė įtampa vis labiau didėja.
Jūsų aukų dėka 2026 m. sausio 16–17 dienomis galėjome suorganizuoti du pagalbos transportus į Mykolajivo regioną. Šioms misijoms nuvažiavome apie 1600 kilometrų ir daugiau nei 24 valandas praleidome kelyje. Į dvi atokias gyvenvietes, kurios iki šiol beveik negaudavo humanitarinės pagalbos, pristatėme apie penkias tonas maisto produktų, higienos priemonių, avarinių elektros generatorių ir lauko krosnelių.
Ten gyvenančių žmonių padėtis yra labai sunki. Daugelis jų gyvena sudėtingomis sąlygomis, dažnai be elektros ir vandens. Nepaisant visų sunkumų, žmonės mus pasitiko su didžiuliu orumu, atvirumu ir dėkingumu. Jie stengiasi išlaikyti viltį ir kasdien susidoroti su gyvenimo iššūkiais.
Pastaruoju metu vėl daugėja pabėgėlių. Į mūsų regioną atvyksta žmonės iš Kijevo, Charkivo ir kitų stipriai nukentėjusių vietovių. Daugelis jų jau ne kartą bėgo nuo karo, yra išsekę ir traumuoti, praradę viską. Jiems reikia ne tik materialinės pagalbos, bet ir žmogiško palaikymo, orientacijos bei vilties.
Deja, kol kas nematome ženklų, kad karas greitai baigsis. Žiema tampa vis sunkesnė, elektros tiekimo sutrikimai dažnėja. Todėl dar kartą kreipiuosi į jus – brangūs Kolpingo broliai ir seserys, brangūs rėmėjai – ir prašau jūsų pagalbos.
Jūsų aukos leidžia mums greitai ir lanksčiai padėti ten, kur pagalba labiausiai reikalinga ir kur žmonės kitaip jos beveik nesulauktų. Taip galime pasirūpinti būtiniausiais dalykais: šiluma, elektra, maistu ir žinia, kad žmonės nėra pamiršti.
Kiekviena parama padeda išgyventi. Ji leidžia mums tęsti pagalbos transportus, padėti šeimoms išgyventi žiemą ir suteikti žmonėms viltį šiuo sunkiu metu. Šiuo metu ypač reikalingi avariniai elektros generatoriai, konservuotas maistas, tvarsčiai, išoriniai akumuliatoriai bei saldumynai vaikams.
Nuoširdžiai dėkoju už jūsų pasitikėjimą, ištikimybę ir žmogiškumą. Be jūsų ši pagalba nebūtų įmanoma.
Su nuoširdžiausiais linkėjimais iš Ukrainos,
visos Kolping Ukraina komandos vardu
Jūsų
Vasyl Savka
Laišką anglų kalba skaityti galite Kolping International interneto svetainėje: https://www.kolping.net/en/news/letter-from-ukraine/
Kaip galite prisidėti
Kviečiame ir toliau remti Kolping Ukraina misiją. Jūsų finansinė parama leidžia greitai suteikti būtiną pagalbą žmonėms, kurie gyvena be elektros, šilumos ir saugumo.
Prisidėti galite pervesdami auką:
Lietuvos Kolpingo fondas
AB SEB bankas
A.s. LT15 7044 0600 0310 4410
Mokėjimo paskirtis: UKRAINAI
Kiekviena auka – tai šiluma, pagalba ir viltis žmonėms Ukrainoje.
